// Vous lisez...

Littérature

Interview de Rattana HEAN, responsable du site Crapoussin.com

Bonjour Rattana HEAN. Crapoussin.com est un site pour la littérature jeunesse, de critiques. Comment êtes-vous venus à vouloir créer un site de critiques de la littérature jeunesse, alors que les enfants à cet âge ne lisent pas encore ?

Rattana HEAN pour Crapoussin.com : Je ne suis pas arrivée à l’art par hasard. J’ai toujours aimé dessiner depuis très jeune. Un peu plus tard, j’ai étudié aux beaux-arts. Ce n’est qu’après mes études que je me suis mise à l’écriture et aux dessins pour la section jeunesse, mais mon travail n’a jamais abouti auprès des maisons d’édition. Après quoi, Éric Nguyen m’avait parlé le projet de mettre en place un site qui traiterait de la littérature jeunesse. Le projet me paraissait prometteur, mais le fait de ne pas maîtriser la rédaction ni codage de site web me rendait hésitante à accepter. Et puis à force de travail et de constance, on a réussi à construire un site qui intéresse des lecteurs. Nous avons réussi à obtenir une audience respectable pour ce secteur méconnu.

Aviez-vous peur que les auteurs « se fâchent » face à des critiques de leur livre ?

R.H. : Pas du tout parce que nous basons nos critiques sur des avis constructifs. Nous mettons un point d’honneur à ne pas détruire gratuitement le travail d’un auteur ou d’un illustrateur. Nous avons du respect pour leur travail. Nos avis plus ou moins tranchés émanent de la sensibilité de la rédaction et puis nous avons mis en place une grille de notation incluant de multiples critères. J’ai voulu faire de ce site, un lieu où chacun est libre de donner son avis sur les albums que nous proposons aux lecteurs. Crapoussin est un lieu de débat afin de recueillir d’autres impressions que les nôtres, qu’ils viennent de professionnels, de lecteurs ou de visiteurs d’un jour. Ce sont ces échanges qui sont enrichissants. Le concept du site n’a jamais été de brosser dans le bon sens du poil ou de présenter le résumé des albums que je retrouve dans beaucoup de sites.

Vous travaillez en collaboration avec quelques grandes maisons d’édition que vous citez sur votre site. Comment cela se passe-t-il ? Est-ce que vous êtes tenu un peu de soigner ces maisons d’édition ?

R.H. : Non. En fait, je leur demande de m’envoyer les albums que je souhaite traiter dans mes articles. Je comprends le refus de certaines maisons d’édition quand ils ne souhaitent pas m’envoyer des albums. Je ne leur tiens pas rigueur. Je sais qu’il y a des maisons d’éditions vers qui je peux me tourner et qui me font confiance. Et c’est cette confiance qui m’est importante !

Donc, Crapoussin est totalement libre de donner sur avis sur chacun des livres qu’on verra sur le site ?

R.H. : Tout à fait. Vous trouvez sur le site, des critiques aux avis très différents par rapport à d’autres magazines on-line. Je vous invite à les lire et à donner votre avis sur nos articles.

Les enfants vont-ils pouvoir lire vos critiques ou est-ce destinées à un autre public ?

R.H. : Je pense que les livres sont d’abord achetés par les parents même si le marché jeunesse s’adresse aux enfants, les parents sont les premiers concernés. Tout simplement parce qu’il s’agit de « bien » s’occuper de l’éducation de leurs enfants. La préoccupation des parents, actuellement, c’est se tourner vers des albums de qualité et souvent socio éducatifs. Pour répondre directement à votre question, nos critiques sont majoritairement destinées aux parents. Beaucoup d’auteurs et illustrateurs proposent des albums qui parlent aussi bien aux enfants et aux parents. La lecture d’un album jeunesse est un moment de partage à deux, l’enfant et les parents prennent plaisir à lire ensemble. Pour ma part, je suis admirative de cette littérature qui montre une grande créativité dans les histoires ainsi que dans les illustrations qui parlent à toutes les tranches d’âges.

Étant donné le secteur restreint de la littérature jeunesse, pensez-vous que ça va aller plus loin que cela ?

R.H. : Oui, car la littérature jeunesse existe que depuis une trentaine d’années, ce qui fait peu, certes, par rapport aux autres formes de littératures (roman, manga, bd). La littérature jeunesse est malheureusement en retrait par rapport à ces dernières. À mon sens, la littérature jeunesse n’est pas représentée à sa juste valeur. Par conséquent, il y a matière à faire dans le domaine de la jeunesse. Il y a beaucoup d’acteurs de la culture jeunesse qui bougent et je pense notamment à Rennes qui a récemment organisé son premier festival de la littérature jeunesse. Cela va se démocratiser dans un avenir proche.

Pensez-vous que d’autres villes vont suivre le pas ?

R.H. : Bien sûr, car c’est un secteur où il reste beaucoup à faire. Des manifestations jeunesse existent déjà dans des petites provinces, mais qui ne sont pas connus. Par exemple, nous recevons des dossiers de presse des petites villes qui nous demandent de publier une actualité sur leur festival jeunesse dont nous ignorions leurs existences. Il y a un énorme travail de communication à faire auprès du public ! Par exemple, le Salon du livre de Paris et le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil sont mondialement connus, mais n’oublions pas les petits festivals.

Vous étiez au Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil cette année. Parlez-nous-en… ?

R.H. : C’est un festival incontournable qui met en valeur la littérature jeunesse. C’est un rassemblement entre lecteurs et professionnels en même temps. Évidemment, quand on aime la littérature jeunesse, on ne peut que se régaler en voyant les présentations des nouveautés (albums) et des rencontres avec des auteurs et illustrateurs exceptionnellement talentueux comme Mario Ramos et dont l’album « Cest moi le plus fort » nous avait séduits par son sujet et son humour. Nous avions eu également l’honneur d’interviewer Sylvie Vassalo, la directrice du salon. C’était un beau moment et nous attendons avec impatience la nouvelle édition.

Quels sont les axes de développement du site Crapoussin ? Aujourd’hui, on voit des actualités, des critiques de livres… Qu’allez-vous faire d’autre ?

R.H. : Pour l’instant, il n’y aura pas de grands changements puisque l’essentiel est installé sur le site. La rubrique « Critiques de livres » est le pôle le plus important. Nous faisons découvrir des albums aux enfants et aux parents. Actuellement, nous travaillons pour dynamiser le forum et sur de nouveaux visuels pour l’habillage du site. Voilà les changements prochains pour Crapoussin.

Au niveau du forum, j’ai l’impression que les gens ont du mal encore à s’exprimer sur ce secteur ?

R.H. : C’est difficile de faire intervenir les lecteurs que soit sur le forum ou sur un article. Nous n’avons pas encore de recettes miracles pour animer un site dans ce secteur. Cela demande un gros travail de mise à jour et une constance dans notre travail de rédacteur et de journaliste. Donc, on cherche et on essaie de savoir comment attirer l’attention et intéresser le lecteur sur Crapoussin, un site qui n’existe que depuis 1 an.

Comment faire parler des parents qui achètent des albums ? Est-ce que vous auriez une recette ?

R.H. : Non et comme je vous le disais au-dessus, il n’existe pas de recettes miracles. Je pense, qu’il faut continuer à travailler, main dans la main avec les différents acteurs de la culture jeunesse comme les maisons d’édition ou des sites bien installés depuis des années comme Ricochet. Cette démarche est évidemment bénéfique pour tous. Tout cela relève de la communication et de la publicité que l’on peut se faire mutuellement.

Quel est votre souhait pour l’année 2008 et voir 2009 ?

R.H. : La littérature jeunesse mérite d’être reconnue et nous espérons voir d’autres manifestations fleurirent. Que nos yeux s’émerveillent toujours et encore devant des albums intelligents et originaux. Et bien sûr une longue et belle route à Crapoussin.com.

C’est tout le mal que l’on vous souhaite.

R.H. : Merci à vous.

Crapoussin : Site de littérature jeunesse qui chronique les albums publiés pour la jeunesse de 0 à 9 ans. Crapoussin traite aussi de l’actualité autour de la littérature jeunesse (avec interview d’auteurs) . Le site offre en outre un forum où des parents et passionnées peuvent converser. En outre, grâce à son annuaire, Crapoussin s’ouvre à l’univers de la culture des enfants. Crapoussin est un site mené tambour battant par Rattana Hean (photo ci-contre), aidé par Eric Nguyen, Kantiana H. et Athama Ashen. Crapoussin en quelques chiffres :

- Plus de 80 albums chroniqués
- Plus de 100 visiteurs par jour
- Pages rank : 3

- Visitez le site crapoussin.com

Nouveautés sur le Web